Cymdeithas Hanes Ceredigion
Map Sir Aberteifi (Ceredigion) gan Gymdeithas Hanesyddol Ceredigion

Hanes Sir Aberteifi

Sir Aberteifi (Cymraeg: Syr Aberteifi neu Ceredigion) un o dair ar ddeg o siroedd hanesyddol Cymru. Sir Aberteifi yn ymestyn o’r arfordir gorllewinol ar Fae Aberteifi a Môr Iwerddon i fryniau a chymoedd mewndirol ac ucheldir Plynlimon, i’r gogledd gan Sir Feirionnydd, i’r dwyrain gan Sir Drefaldwyn, Sir Faesyfed a Sir Frycheiniog, ac i’r de gan Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro.

Cynnwys
• Cantrefs a Cymydau Sir Aberteifi
• Cannoedd Swydd Aberteifi
• Sir Aberteifi

Cantrefs a Cymydau Sir Aberteifi

Rhannwyd Sir Aberteifi Ganoloesol yn dair Cantref:

Cannoedd Swydd Aberteifi

Yn ddiweddarach rhannwyd Sir Aberteifi yn bum cant o:
Ceredigion (Sir Aberteifi), Map o Gymru gan Gymdeithas Hanesyddol Ceredigion
Ceredigion (Sir Aberteifi), Map o Gymru gan Gymdeithas Hanesyddol Ceredigion

Detholiad o ‘A Topographical Dictionary of Wales‘ gan Samuel Lewis 1849

Sir Aberteifi

Sir Aberteifi, sir forwrol yn Ne Cymru, wedi’i ffinio â’r gogledd gan aber afon Dovey, neu Dyvi, a sir Merioneth; ar y gogledd-ddwyrain gan Sir Drefaldwyn; ar y dwyrain gan eithaf gogledd-orllewinol Sir Faesyfed, a rhannau gogleddol Sir Frycheiniog; ar y de gan sir Caerfyrddin; ar y de-orllewin gan ardal Penfro; ac ar y gorllewin a’r gogledd-orllewin, yn ei hyd cyfan, ger bae Aberteifi. Mae’n ymestyn o 51 ° 55 ′ i 52 ° 27 ′ (N. Lat.) Ac o 3 ° 45 ′ i 4 ° 51 ′ (W. Lon.); ac mae’n cynnwys ardal, yn ôl Mr Cary’s Communications i’r Bwrdd Amaeth, o 590 milltir sgwâr, neu 377,600 erw statud. Mae’n cynnwys 15,123 o dai yn byw, 792 yn anghyfannedd, a 121 wrth eu codi; ac mae poblogaeth y sir yn 68,766, y mae 32,215 ohonynt yn wrywod, a 36,551 yn fenywod. Roedd gwerth blynyddol eiddo go iawn a aseswyd i’r dreth eiddo ac incwm, am y flwyddyn a ddaeth i ben Ebrill 1843, fel a ganlyn: tiroedd, £ 159,949; tai, £ 23,082; degwm, £ 13,086; mwyngloddiau, £ 9190; maenorau, £ 21: cyfanswm, £ 205,328.

Trigolion hynafol Prydain yn y sir hon oedd y Dimetæ, a oedd hefyd yn meddiannu siroedd cyfagos Caerfyrddin a Phenfro, ac a fu dan ddylanwad y Rhufeiniaid gan Julius Frontinus, tua’r flwyddyn 70. O dan yr arglwyddiaeth Rufeinig roedd yn cynnwys yr orsaf Loventium, a feddyliwyd gan Roedd Syr Richard Colt Hoare a hynafiaethwyr eraill wedi’u lleoli yn Llanio, tua saith milltir uwchben Lampeter, yng nghwm Teivy. Mae’n ymddangos, yn yr un modd, iddo gael ei groesi drwyddo gan y ffordd Rufeinig fawr o’r enw Via Occidentalis, a gysylltodd yr orsaf Loventium â Segontium, ger y Carnarvon modern; hefyd â hwnnw ym Mhenallt, yn sir bresennol Merioneth; Menapium, yn Sir Benfro; a rhai Maridunum, ac yn Llanvair-ar-y-Bryn, yn Sir Gaerfyrddin.

Mae enw presennol Aberteifi yn deillio o Caredig, mab Cynedda, pennaeth yng Ngogledd Prydain, a wahaniaethodd ei hun wrth wrthod goresgyniad Cymru gan yr Albanwyr Gwyddelig, tua chanol y bumed ganrif, a’i dderbyn fel gwobr am ei wasanaethau darn o Dde Cymru, o’r enw Tyno-Côch, neu’r “Red Valley,” y rhoddodd yr enw Caredigion iddo, gan arwyddo “gwlad Caredig,” ac ers hynny llygru i Aberteifi. Ni ellir darganfod union faint y llwybr hwn bellach; ond yn ddiweddarach, gwyddys fod arglwyddiaeth, neu dywysogaeth Caredigion, wedi amgyffred, heblaw sir bresennol Aberteifi, y rhan helaethaf o Sir Gaerfyrddin. Ychydig yn fwy na’u henwau sy’n hysbys am olynwyr Caredig yn yr awdurdod sofran: derbyniodd Brothen, y trydydd yn olynol, yr anrhydedd o ganoneiddio. Yr unfed ar ddeg oedd Gwgan, a foddwyd yn ddamweiniol yn 870; ar ôl y digwyddiad hwnnw, daeth Rhodri Mawr, neu Roderic the Great, sofran Gogledd Cymru a Powys, yn feddiant o Caredigion (roedd y dywysogaeth hon wedyn yn dal awdurdod goruchaf dros daleithiau mân eraill De Cymru), yn hawl ei wraig Angharad, a oedd yn eiddo i Gwgan merch. Wedi dod felly’n sofran ar Gymru gyfan, rhannodd ei oruchafiaethau yn dri dogn, gan gynnwys Caredigion yn nheyrnas De Cymru, sedd y llywodraeth y sefydlodd yn Dynevor, yn sir bresennol Caerfyrddin, ac y mae ei fab iddi. Llwyddodd Cadell ar farwolaeth ei dad. Yn yr anghydfodau a gododd yn fuan ymhlith meibion ​​Roderic, arweiniodd Anarawd, Brenin Gogledd Cymru, gyda chymorth rhai o gynghreiriaid Lloegr, rym pwerus i mewn i Dde Cymru, yn 892, a gwnaeth ddinistr yn y taleithiau hyn a’r taleithiau eraill, gan losgi’r tai a dinistrio’r corn.

Honnodd Ievav ac Iago, Tywysogion Gogledd Cymru, yn cael meddiant o’u nawdd ar ôl marwolaeth Hywel Dda, y cawsant eu gwahardd yn anghyfiawn oddi wrtho, eu cais i sofraniaeth Cymru gyfan, ac, yn 949, gan oresgyn Caredigion, trechu meibion ​​Hywel, a oedd wedi rhannu yn eu plith deyrnasoedd De Cymru a Powys; ac yna cario eu dinistriau i Dyved, Sir Benfro bresennol. Y flwyddyn yn dilyn, aethant i mewn i Dyved eto, ond fe’u gwrthwynebwyd gan ysbryd gan Owain, mab Hywel, y gorfodwyd iddynt encilio gyda’r fath wlybaniaeth, nes i ran helaeth o’u byddin gael ei boddi yn afon Teivy. Fe wnaeth Owain a’i frodyr, yn eu tro, weithredu ar y tramgwyddus, a goresgyn Gogledd Cymru, lle buon nhw’n ymladd brwydr sanguinary gyda lluoedd Ievav ac Iago, ond heb fantais i’r naill ochr na’r llall; a’r flwyddyn nesaf, gwrthyrrwyd Tywysogion Gogledd Cymru, a ddaeth i mewn i Garedigion eto, gyda cholled fawr gan feibion ​​Hywel, a orchfygwyd, yn y diwedd, gan eu gwrthwynebwyr, y sefydlwyd eu harglwyddiaeth dros Gymru gyfan.

Yn 987, cyflawnodd y Daniaid ddinistr mawr ar arfordir y sir, gan losgi eglwysi Llanbadarn a Llanrhŷstid, ac achosi’r fath ddinistr o ŷd a gwartheg fel eu bod yn cynhyrchu newyn cyffredinol, a ddinistriodd ran fawr o’r boblogaeth. Y tro hwn gorfodwyd Meredydd, sofran Cymru ar y pryd, i brynu enciliad y goresgynwyr trwy dalu teyrnged, o’r enw “teyrnged y fyddin ddu:” ond prin yr oedd wedi rhyddhau ei hun rhag y gelynion tramor hyn, pan oedd Edwin , goresgynnodd mab hynaf ei frawd Einion, a oedd yn ystyried ei hun yn cael ei ddadfeddiannu ar gam o dywysogaeth De Cymru, gyda chymorth rhai partïon o Sacsoniaid a Daniaid, y sir hon, ac felly ymlaen i Sir Benfro. Tua’r flwyddyn 1068, ar ôl i’r Normaniaid brofi’n llwyddiannus yn eu goresgyniad o Loegr, disgynnodd corff cryf ohonynt ar arfordir gorllewinol De Cymru, a threchu’r sir hon a Sir Benfro; ond, wedi eu hymosod yn gyflym gan Caradoc, Tywysog De Cymru, gorfodwyd hwy i gefnu ar eu hysbeilio, ac encilio i’w llongau. Dychwelodd y morwyr hyn dair blynedd ar ôl, ym 1071, ond gyda’r un mor wael, cawsant eu trechu gyda cholled fawr gan Rhydderch, mab ac olynydd Caradoc.

Yn 1087, cododd meibion ​​Bleddyn ab Cynvyn, Tywysog ymadawedig Gogledd Cymru, wrthryfel aruthrol yn Ne Cymru, yn erbyn awdurdod Rhŷs ab Tewdwr, tywysog teyrnasiad y wlad hon, a orfodwyd ganddynt i ymddeol i Iwerddon. Yn fuan wedi cael cymorth gyda chorff mawr o filwyr Gwyddelig gan ei frawd-yng-nghyfraith, Brenin Dulyn, dychwelodd Rhŷs yn fuan, ac ymunodd nifer o ffrindiau ag ef; tra bod meibion ​​Bleddyn, gan feddwl y byddai oedi yn cynyddu cryfder eu gwrthwynebydd, wedi prysuro i roi brwydr iddo. Cyfarfu’r byddinoedd anffafriol mewn man o’r enw Llêchrhŷd, a dilynodd gwrthdaro sanguinary, lle gorchfygwyd meibion ​​Bleddyn yn llwyr, a lladdwyd dau ohonynt. Mae golygfa’r weithred hon wedi’i gosod yn gyffredinol yn Sir Faesyfed, ond erbyn hyn credir iddi gael ei hymladd yn Llêchrhŷd, ger y Teivy, yn y sir hon, ychydig filltiroedd uwchben tref Aberteifi, yn hytrach nag mewn rhan o’r dywysogaeth y mwyaf pell o Sianel Iwerddon, ac na allai Rhŷs ei chyrraedd dim ond trwy arwain ei luoedd bellter o bron i drigain milltir dros anialwch a gwlad bron yn amhosibl.

Roedd Caredigion yn un o’r taleithiau Cymreig a ddarostyngwyd gyntaf gan yr arglwyddi Normanaidd, yn fuan ar ôl iddynt gael eu calonogi gymaint wrth goncro’r wlad, gan fater llwyddiannus menter Fitz-Hamon ym Morgannwg; a gwnaeth Roger de Montgomery, Iarll Amwythig, gwrogaeth iddo i William Rufus, tua diwedd yr unfed ganrif ar ddeg: cododd y barwn hwn, er mwyn sicrhau ei orchfygiadau, gastell Aberteivy, neu Aberteifi, a oedd mor nodedig yn hanes Cymru wedi hynny. Ond roedd yn rhaid i’r ymsefydlwyr Normanaidd gynnal gornest feichus yn gyson gyda’r tywysogion brodorol, lle roeddent yn aml yn cael eu gwaethygu a’u gyrru o’r diriogaeth yr oeddent wedi’i chamfeddiannu. Yn 1093, diarddelodd Cadwgan ab Bleddyn, Tywysog Powys a De Cymru, y goresgynwyr hyn, a chymryd meddiant o gastell Aberteivy, neu Aberteifi. Ymosododd Gilbert Strongbow, wrth gael caniatâd Harri I. o Loegr i amddifadu Cadwgan o’r holl diroedd y gallai ymgodymu ag ef, oresgyn talaith Caredigion â chryn rym, a’i darostwng heb lawer o anhawster: wedi sicrhau meddiant o’r wlad felly, ei brif ofal oedd codi caernau er mwyn amddiffyn ei orchfygiadau, ac un o’r rhain oedd castell Aberystwith. Grufydd ab Rhŷs, mab hynaf Rhŷs ab Tewdwr sydd wedi goroesi, gan gychwyn ar system o ryfela rheibus yn erbyn gorymdaith yr arglwyddi yn nhiriogaeth Caerfyrddin, enillodd ei lwyddiant lawer o bleidiau iddo ymhlith y penaethiaid brodorol, a thrwy hynny ei alluogi i gynnal ei weithrediadau ar a graddfa fwy estynedig, ac i adfer cyfran fawr o diriogaethau ei dad, er gwaethaf y gwrthwynebiad a godwyd yn ei erbyn gan frenhines Lloegr, Harri I. Fe wnaeth penaethiaid brodorol Caredigion arddel ei achos a’i ymostwng i’w lywodraeth, gan ei barchu’n warcheidwad ei wlad, a galw arno i’w rhyddhau rhag gormes rhyfedd ac anwybodus tramorwyr. Aeth Grufydd yma i mewn i diriogaethau’r penaethiaid hyn, a derbyniwyd ef gyda chywreinrwydd a pharch mawr ganddo. Gan gyrraedd Cardigan Iscoed yn sydyn, gosododd warchae ar gaer a godwyd gan y Saeson yn Blaen Porth Gwithan, yng nghyffiniau’r lle hwnnw, a gymerodd, a’i losgi i’r llawr, ar ôl llawer o ymosodiadau ofnadwy. Cyn belled â Penwedic, cwympodd y dinistr tebyg ar dai anghyfannedd trigolion Lloegr, a oedd, wedi eu siomi â siom, wedi ffoi rhag cynddaredd y lluoedd brodorol. Gosododd Grufydd warchae nesaf ar gastell o’r enw Strath Peithyll, yn y sir hon, yn perthyn i stiward Strongbow, a gymerodd trwy ymosodiad, gan roi’r garsiwn i’r cleddyf. Felly symudodd ymlaen i Glâs Crûg, lle gwersyllodd ei luoedd am ddiwrnod o orffwys. Ond buan y cafodd ei gynnydd buddugoliaethus hyd yn hyn wiriad difrifol, mewn methiant trychinebus cyn castell Strongbow yn Aberystwith, lle bu lladd ei filwyr mor fawr fel ei orfodi i adael y dalaith.

Ar ddechrau teyrnasiad y frenhines Seisnig Stephen, ym 1135, gosododd Owain Gwynedd a Cadwaladr, penaethiaid Gogledd Cymru, wastraff â chynddaredd ddidostur talaith Caredigion, gan gymryd cestyll Aberystwith, Dinerth, a Caerwedrôs, a dwy gaer arall , yn perthyn i Walter Espec a Richard de la Mare, pob un ohonynt o gryfder mawr ac yn garsiwn da. Ar ddiwedd y flwyddyn ganlynol goresgynnodd tywysogion y cydffederasiwn y diriogaeth hon eto, gyda 4000 o filwyr traed a 2000 o geffylau, ar wahân i’r cynorthwywyr dan arweiniad eu cynghreiriaid, Grufydd ab Rhŷs a phenaethiaid amlwg eraill, a oedd hefyd yn rhoi cryn gyflenwadau i’w prif fyddin. Darostyngodd y goresgynwyr hyn, gyda thrais anorchfygol, y dalaith gyfan i dref Aberteivy, neu Aberteifi, gan gymryd a dymchwel yr holl gestyll a oedd gan arglwyddi Lloegr. I wrthyrru goresgyniad mor aruthrol, unwyd holl rym y Normaniaid, y Ffleminiaid, a’r Saeson, yng Nghymru a’r Gororau, o dan ymddygiad sawl barwn pwerus, a orchfygwyd yn amlwg, serch hynny, mewn gwaed difrifol a gwaedlyd. gwrthdaro, gyda cholli 3000 o ddynion. Y tro hwn, aethpwyd ar drywydd y lluoedd llwybro, gan ffoi i’w cestyll er diogelwch, mor agos, nes i lawer gael eu gwneud yn garcharorion, a boddwyd niferoedd mawr yn y Teivy trwy chwalu pont ar draws yr afon honno, a oedd yn fforddio bron yr unig un modd dianc. Ar ôl cwblhau eu hymgyrch yn llwyddiannus felly, dychwelodd tywysogion ifanc Gogledd Cymru i’w gwlad eu hunain, gan gario gyda nhw, i rasio eu buddugoliaeth, y ceffylau a’r arfwisgoedd, ac ysbail cyfoethog eraill, yr oeddent wedi’u cymryd. Yn ystod y digwyddiadau hyn, llofruddiwyd Richard, Iarll Clare, y caniatawyd tad iddo, Strongbow, tiriogaeth Caredigion, neu Aberteifi, gan Harri I., gan Gymro, o’r enw Iorwerth, gan ei fod yn marchogaeth trwy a pren. Wedi hyn ymddeolodd ei wraig, a oedd yn chwaer i Iarll Caer, i mewn i un o’i gestyll, yn y sir hon, lle cafodd ei gwarchae gan y Cymry, ac yn y perygl mwyaf agos o syrthio i’w dwylo. Cafodd ei hachub yn helaeth o’i sefyllfa beryglus gan Milo Fitz-Walter, arglwydd Brecknock, a ymgymerodd, gyda chorff dethol o filwyr, ar alldaith ramantus o’i diriogaethau ei hun at y diben, gan ddilyn ei orymdaith ar hyd y ffyrdd mwyaf digymell, a , mewn perygl ar fin digwydd iddo’i hun a’i ddilynwyr, gan gario’r iarlles a’i retinue, heb ei gweld gan y gwarchaewyr.

Yn ystod teyrnasiad mab Grufydd ac olynydd Rhŷs, cynhaliwyd alldaith gan Owain Gwynedd, Tywysog Gogledd Cymru, yn erbyn y Normaniaid a’r Ffleminiaid yn Aberteifi a’r tiriogaethau cyfagos ar y de, lle dywedir iddo wrthdroi cestyll castell Aberystwith, Ystrad-Meirig, a Pont Stephan, neu Lampeter, yn y sir hon: gan gadw talaith gyfan Aberteifi yn ei feddiant, a gorfodi trigolion Sir Benfro i dalu teyrnged iddo, dychwelodd i’w oruchafiaethau ei hun. Ychydig flynyddoedd wedi hynny, gwnaeth Hywel a Cynan, meibion ​​anghyfreithlon Owain Gwynedd, ffordd arall i mewn i Dde Cymru, dod ar draws a gorchfygu llu Normanaidd, a chymryd meddiant o dref Aberteivy, neu Aberteifi. Yn 1150, goresgynnodd Cadell, Meredydd, a Rhŷs, meibion ​​Grufydd ab Rhŷs, Aberteifi, a chymryd a dymchwel castell Aber-Rheidiol a chaerau eraill yn rhan ogleddol y dalaith; yna, gan orymdeithio tua’r de, roeddent yn meddu ar gastell Aberteifi, a oedd ar y pryd yn cael ei ddal gan Hywel, mab Tywysog Gogledd Cymru, ac felly’n darostwng y dalaith gyfan, ac eithrio dim ond un gaer yn ei rhan ogleddol. Roedd y tywysogion ifanc hyn wedi cynhyrfu cymaint wrth golli dewraf eu milwyr, a brofwyd ganddynt yng ngwarchae castell Llanrhŷstid, nes iddynt, o’r diwedd, feddu ar y garsiwn: y castell o Ystrad-Meirig, a gymerasant nesaf, fe wnaethant gryfhau â gweithiau ychwanegol; a chan osod garsiynau yn y ddwy gaer hon, dychwelodd i Sir Gaerfyrddin yn llawn ysbail cyfoethog.

Yn gynnar yn nheyrnasiad Harri II., Aeth Roger, Iarll Clare, i Aberteifi gyda sancsiwn y frenhines honno, i geisio adfer yr ystadau a gymerwyd oddi wrth ei deulu yn ystod y deyrnasiad hwyr. Adenillodd feddiant o gastell Ystrad-Meirig a rhai lleoedd eraill, ac aeth ymlaen i ymosod ar diriogaethau Rhŷs ab Grufydd; ond yn fuan wedi hynny, yn 1165, gorchfygodd y pennaeth olaf sir gyfan Aberteifi, gan lefelu â’r ddaear yr holl gestyll a berthynai i’r Saeson. Ychydig flynyddoedd wedi hynny, wedi ei gythruddo gan lofruddiaeth frwd ei ddau nai, a draddododd fel gwystlon i Harri II., Gan eu ceidwad, Iarll Caerloyw, cymerodd Rhŷs arfau eto, ac, wrth ymosod ar feddiannau Caerloyw yn Aberteifi, cymerodd a dymchwelodd gastell Aber-Rheidiol a chaerau eraill; yna, gan orymdeithio tua’r de, meddiannodd ei hun o gastell Aberteifi, ac wedi hynny estynnodd ei ffyrdd i mewn i Sir Benfro. Ar enciliad Harri II., Ar ôl ei oresgyniad o Ogledd Cymru, yr oedd Rhŷs wedi cynorthwyo i’w wrthsefyll, buddsoddodd y pennaeth hwn, gan ddychwelyd i Dde Cymru, gastell Aberteifi, a oedd eto wedi syrthio i ddwylo’r Saeson, ac ail-wneud. it; dinistriodd y wlad o’i chwmpas, a gwnaeth ei hun hefyd yn feistr ar gastell Kîlgerran, swydd bwysig wedi’i lleoli ar lannau’r Teivy ger Aberteifi, yr oedd yr amddiffynfeydd yn lefelu ohoni â’r ddaear. Yna aeth Rhŷs ymlaen i’w diriogaethau ei hun yn Sir Gaerfyrddin. Harri II. wedi hynny ei roi i’r pennaeth hwn, ynghyd â thiriogaethau helaeth eraill, cyfan Aberteifi, yn y castell y cynhaliodd Rhŷs yn 1176 ŵyl fawreddog, a ddathlwyd gan feirdd Cymru ar ôl hynny. Bu farw ym 1196, a chyda nifer o’i olynwyr yn arglwyddiaeth Dynevor, fe’i claddwyd yn abaty Strata Florida, yn rhan ddwyreiniol a mynyddig y sir.

Llwyddodd Grufydd ab Rhŷs i arglwyddiaeth De Cymru, ynghyd â’r holl diriogaethau a oedd gan ei dad ar adeg ei farwolaeth; ond ymosododd ei frawd Maelgwyn, gyda chymorth Gwenwynwyn, mab Owain Cyveilioc, arglwydd Powys, yn fuan ar ôl iddo fynd i mewn i’w etifeddiaeth, gan syndod yn ei gastell yn Aberystwith, a’i wneud yn garcharor: yna aeth Maelgwyn ymlaen yn erbyn rhai o rai eraill Grufydd. amddiffynfeydd, ac yn fuan gwnaeth ei hun yn feistr ar dalaith gyfan Aberteifi. Yn y flwyddyn ganlynol (1198), rhyddhawyd y pennaeth camweddedig o gaethiwed gan arglwyddi Lloegr y cafodd ei ddanfon iddo gan Gwenwynwyn, ac, o gael cefnogaeth gref gan ei ffrindiau, aeth i’r diriogaeth hon, ac adfer ei holl eiddo ynddo, ac eithrio cestyll Aberteifi ac Ystrad-Meirig. Trwy gyfryngu cyfeillion y partïon gwrthwynebus, aeth Maelgwyn i ymgysylltiad difrifol i ddanfon castell Aberteifi i Grufydd, ar yr amod ei fod yn derbyn gan y gwystlon olaf er diogelwch ei berson ei hun. Ond wrth ddanfon y rhain, anfonodd Maelgwyn garcharorion atynt i Gwenwynwyn, a chyfnerthu’r castell iddo’i hun: y flwyddyn ganlynol, hefyd, cymerodd gastell Dinerth oddi wrth ei frawd, a rhoi’r garsiwn i’r cleddyf; ond cafodd yr olaf tua’r un amser feddiant o gaer bwysig Kîlgerran, a leolir ar lannau’r Teivy, yng nghymdogaeth ardal Aberteifi, ond yr ochr arall i’r afon. Gan ofni, gan Maelgwyn, o gynnydd cryfder Grufydd yn y cyffiniau, na ddylai allu cynnal yr ornest lawer hirach, gwerthodd gastell Aberteifi i’r Normaniaid, rhag iddo syrthio i ddwylo ei frawd: bu farw’r olaf yn 1202, a dilynwyd ef yn ei anrhydeddau a’i feddiannau gan ei fab Rhŷs, y goresgynnwyd ei diroedd yn Aberteifi yn fuan gan Maelgwyn, gyda chymorth ei gynghreiriad Gwenwynwyn.

Gorweddodd Llewelyn ab Iorwerth, Tywysog Gogledd Cymru, yn 1208 ar diriogaethau Gwenwynwyn, a oedd ar y pryd yn garcharor yn Lloegr, yn fyddin i Dde Cymru yn erbyn Maelgwyn, a oedd, gan fethu â gwrthsefyll grym mor llethol, wedi dinistrio ei gestyll ac wedi tynnu’n ôl : Ailadeiladodd Llewelyn gastell Aberystwith, yr oedd yn ei garsiwn gyda’i filwyr ei hun; ond cantrêv Penwedic, gan ffurfio rhan fwyaf gogleddol sir bresennol Aberteifi, a’r tiroedd eraill sy’n gorwedd rhwng afonydd Dyvi ac Aëron, rhoddodd i Rhŷs ab Grufydd a’i frawd Owain. Dodrefnwyd Maelgwyn, gan ei gyflwyno i’r frenhines Seisnig John, gan yr olaf gyda chorff mawr o filwyr Seisnig, i gynorthwyo i adfer ei feddiannau yn y chwarter hwn; a mynd i mewn i Sir Aberteifi gyda’r lluoedd hyn, gwersyllodd yn Kîlcennin, yn cantrêv Penwedic. Daeth ei neiaint Rhŷs ac Owain, nad oeddent yn ddigon cryf i’w wrthwynebu’n agored yn y maes, yn breifat i gyffiniau ei wersyll, gyda band dewisol o dri chant o ddynion, ac, yn sydyn yn mynd i mewn iddo ym marw’r nos, syrthiodd arno eu gelynion â chynddaredd mawr, rhoi llawer ohonynt i’r cleddyf, a gorfodi’r gweddill, ymhlith y rhai yr oedd Maelgwyn ei hun, i geisio diogelwch wrth hedfan. Pan orfododd y Brenin John, ym 1212, Llewelyn ab lorwerth a phrif benaethiaid eraill Cymru i wneud gwrogaeth iddo, gwrthododd Rhŷs a’i frawd Owain ar y dechrau; ond yn fuan dan fygythiad gan luoedd llethol Foulke, Is-iarll Caerdydd, warden y Gororau ar y pryd, a gynorthwywyd gan eu hewythrod Maelgwyn a Rhŷs Vychan, fe wnaethant siwio am heddwch, a gwneud cais am ymddygiad diogel i Lundain, lle cawsant eu grasloni. a dderbyniwyd gan y brenin, ac, wrth wneud gwrogaeth iddo a ildio’u tiriogaethau rhwng y Dyvi ac Aëron, caniatawyd iddynt gadw eu holl eiddo arall. Y tro hwn, cryfhaodd cadlywydd Lloegr weithiau Castell Aberystwith, a’i garsio â milwyr y brenin. Ar ôl ymadawiad Foulke, taflodd Maelgwyn a Rhŷs Vychan, yn ôl pob tebyg ar y telerau ffafriol a roddwyd i’w neiaint, y buont mor hir â gelyniaeth â hwy, eu teyrngarwch i frenhines Lloegr, a chymryd a datgymalu castell Aberystwith, a thrwy hynny roi cyfle i Rhŷs ac Owain ddial ar eu hewythrod, ar esgus cefnogi awdurdod Brenin Lloegr. Yn unol â hynny, aethant i mewn i diriogaethau Maelgwyn, a ysbeiliwyd ganddynt; ond ymddengys i’r ddau bennaeth ifanc hyn gael eu tynnu yn fuan ar ôl eu hewythrod o bron pob un o’u hystadau, y gwnaethant eu hadennill dim ond gyda chymorth rhai lluoedd a ddodrefnodd y Brenin John iddynt, a’u gorchymyn gan yr un Arglwydd Foulke, a orchfygodd Rhŷs Vychan gyda colled sylweddol mewn brwydr a ymladdwyd yn Sir Gaerfyrddin. Symudodd y pennaeth olaf hwn, a ddiarddelwyd o’i holl gaerau yn y sir honno, ei deulu i Aberystwith, ac ymddeol i rannau mwyaf anhygyrch y wlad gyfagos. Beth amser ar ôl y digwyddiadau hyn, arweiniodd Llewelyn ab Iorwerth fyddin fawr i mewn i Dde Cymru, i ymosod ar diriogaethau fassals Lloegr, ac, yn ystod yr alldaith (lle cafodd gymorth lluoedd Rhŷs ab Grufydd, ei frawd Aeth Owain, a’u dau ewythr, a oedd i gyd wedi dod i gymod), â chastell Aberteifi, gan ddiarddel y Saeson o’r sir unwaith eto. Ar ôl egwyl fer, daeth Llewelyn eto i mewn i Sir Aberteifi, yn ei gymeriad arglwydd o’r pwys mwyaf yng Nghymru, i setlo anghydfod rhwng Rhŷs ab Grufydd a’i frawd Owain, ar un rhan, a’u hewythrod ar y llall, ynghylch rhaniad y cymod. tiriogaeth, a addasodd i foddhad yr hawlwyr priodol: yn fuan wedi hynny gosod garsiwn cryf yng Nghastell Aberteifi; ac yn Powell’s History of Wales dywedir iddo hefyd roi caniatâd, tua’r amser hwn, i Rhŷs ab Grufydd wneud gwrogaeth i Frenin Lloegr, am rai o’i diroedd. Yn 1220, ymosododd a chymerodd Ffleminiaid Sir Benfro, a oedd ychydig cyn hynny wedi cyflwyno i Llewelyn fel eu harglwydd sofran, gan ymwrthod â’u teyrngarwch iddo, gastell Aberteifi; buan y gwnaeth tywysog Cymru ei adfer, a’i fwrw i’r llawr, ac ar ôl hynny fe orchfygodd ran helaethaf Sir Benfro. Gwnaeth Rhŷs, wrth ddarganfod bod Llewelyn yn bwriadu dal castell Aberteivy, neu Aberteifi, a oedd wedi’i glustnodi iddo yn y cyfnod hwyr, yn achos cyffredin gyda gelyn Llewelyn, William le Mareschal, Iarll Penfro: diflaniad y pennaeth hwn Llewelyn wedi’i gosbi gan cipio ei gastell yn Aberystwith, a’r tiriogaethau’n ymwneud ag ef; ond, Brenin Harri III. gan ymyrryd ar gŵyn Rhŷs, setlwyd y berthynas yn gyfeillgar. Bu farw Rhŷs yn ystod yr un flwyddyn, a rhannwyd ei feddiannau rhwng ei frawd Owain a’i ewythr Maelgwyn.

Yn ystod absenoldeb Iarll Penfro yn Iwerddon, cymerodd Llewelyn ddau o gestyll yr uchelwr hwnnw, a dychwelodd yr olaf, ar ôl dychwelyd, ar bynciau ac eiddo Llewelyn, gan gipio castell Aberteifi, ymhlith lleoedd eraill. Bu farw Maelgwyn ab Rhŷs ym 1230, a disgynodd ei feddiannau i’w fab Maelgwyn, a brysiodd yn erbyn Aberteifi, a chyn gynted ag yr aeth i mewn i’w etifeddiaeth, a llosgi’r dref; ond gan ddod o hyd i’w luoedd ei hun yn annigonol ar gyfer lleihau’r castell, a gafodd ei gryfhau’n gryf, mynnodd gymorth ei gefnder Owain a rhai o swyddogion Llewelyn; ac, fel y’i hatgyfnerthwyd, dinistriodd y bont dros y Teivy, ac, ar ôl gwarchae byr, cymerodd feddiant o’r castell. Tua’r flwyddyn 1233 bu farw Rhŷs Vychan, mab Rhŷs, Tywysog olaf De Cymru, y dilynwyd ei ymadawiad yn fuan gan eiddo ei nai Owain ab Grufydd, yr etifeddwyd ei feddiannau gan ei fab Meredydd, tra rhannwyd eiddo Rhŷs rhwng ei meibion ​​Meredydd a Rhŷs. Manwerthwyd Castell Aberteifi gan Gilbert le Mareschal, neu Marshal, Iarll Penfro, yn y flwyddyn 1240, ar ôl marwolaeth Llewelyn ab Iorwerth.

Y Tywysog Edward, wedi hynny Edward I., o Loegr, wedi iddo, tua chanol y drydedd ganrif ar ddeg, gymryd meddiant gorfodol o rai o ystadau penaethiaid Cymru yn Sir Aberteifi, cwynodd y dioddefwyr i Llewelyn ab Grufydd, Tywysog newydd Gogledd Cymru. , a aeth ar y dalaith honno gyda byddin, adfer y tiroedd, a rhoi’r rhan helaethaf ohonynt i Meredydd ab Owain, a fu farw ym 1268. Edward I., yn fuan ar ôl ei esgyniad, ac ar yr un pryd y goresgynodd Ogledd Cymru. yn bersonol, anfonodd fyddin bwerus i Dde Cymru o dan Payen de Chaworth, y cyfrannodd ei lwyddiannau yn fawr at gymedroli telerau cytundeb heddwch Llewelyn ag Edward, a wnaed yn fuan wedi hynny. Cyn iddo ddychwelyd o Gymru, ailadeiladodd y brenin gastell Aberystwith, er mwyn sicrhau’r manteision a enillodd trwy’r cytundeb hwn; ond roedd gormesau swyddogion y brenin yn mynd yn annioddefol i drigolion y wlad gyfagos, yn gwrthryfela, ac, dan arweiniad Rhŷs, mab Maelgwyn, a Grufydd, mab Meredydd, yn meddu ar y gaer a oedd newydd ei chodi. Aeth Llewelyn, Tywysog brodorol olaf Gogledd Cymru, i mewn i’r dalaith hon ychydig amser cyn ei farwolaeth, a gosod gwastraff eiddo fassals Brenin Lloegr ynddo, yn enwedig eiddo Meredydd ab Rhŷs, a oedd wedi gadael ei safon beth amser cyn: gan hyny aeth ymlaen gyda’i luoedd tuag at Builth, yn Sir Frycheiniog, ac yn y cyffiniau y cyfarfu â’i farwolaeth druenus. Yn ôl y deddfau a’r rheoliadau a wnaed gan Edward I. ar gyfer llywodraeth Cymru, y cwblhaodd eu darostyngiad cyfan yn syth ar ôl y digwyddiad hwn, roedd y tiriogaethau a oedd yn ddiweddarach wedi ymwneud yn fwy uniongyrchol â thywysogion tŷ Dyvenor, ac a oedd bellach mewn ffurfiwyd meddiant y goron yn ddwy sir Aberteifi a Chaerfyrddin, y penodwyd siryfion iddynt ar unwaith fel rhai Lloegr. Rai blynyddoedd wedi hynny, aeth Edward ymlaen i drethu ei bynciau newydd; ond gwrthryfelodd y Cymry, a oedd yn dal i fod yn awyddus iawn i adennill eu hannibyniaeth goll, a phenododd Maelgwyn Vychan gorff cryf o’r drwgdybiaethau yn Sir Aberteifi, a orchfygodd ac a ysbeiliodd y sir honno a Sir Benfro.

Yn ystod gwrthryfel y Cymry o dan Owain Glyndwr yn erbyn Harri IV., Cafodd castell Aberystwith ei gymryd a’i ailwerthu gan y partïon ymryson sawl gwaith. Gorymdeithiodd Iarll Richmond, ar ôl glanio yn Aberdaugleddau gyda’r dyluniad o reslo coron Lloegr oddi wrth y tywysydd, Richard III., Trwy’r sir hon, a’i luoedd yn cynyddu gyda’i gynnydd, ar ei ffordd tuag at Amwythig, lle cafodd ei ailymuno gan y yn dathlu Rhŷs ab Thomas, a oedd wedi cymryd llwybr gwahanol i’r man dadleoli i lwybr rendezvous. Cymerodd trigolion y sir ran weithredol yn rhyfel cartref yr ail ganrif ar bymtheg. Ymosododd y lluoedd seneddol o dan y Cadfridog Laugharne ar Gastell Aberteifi, a oedd wedi bod yn garsiwn i’r brenin, ac o’r diwedd fe’i cymerwyd gan storm: ildiodd castell Aberystwith, a ddaliwyd hefyd gan y brenhinwyr, heb lawer o wrthwynebiad. Ymddengys hefyd fod Swydd Aberteifi wedi bod yn olygfa rhai ysgarmesoedd rhwng yr arweinydd seneddol, y Cyrnol Horton, a’r cadlywydd brenhinol, y Cyrnol Poyer, ar ôl brwydr fawr St. Fagan’s yn Sir Forgannwg, mor drychinebus i rymoedd yr olaf.

Mae’r sir hon yn esgobaeth Dewi Sant a thalaith Caergaint, ac, ynghyd â rhai rhannau cyfagos o Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro, mae’n ffurfio archddiaconiaeth Aberteifi, sy’n cynnwys, o fewn terfynau sir Aberteifi, ddeoniaeth Is-Aronron. , neu Is Aëron, ac Ultra Aëron, neu Uwch Aëron. Nifer y plwyfi yw chwe deg pump, y mae deuddeg ohonynt yn rheithoriaid, deuddeg ficerdy, a thri deg dau o guradiaethau gwastadol. At ddibenion llywodraeth sifil, mae wedi’i rhannu’n bum cannoedd o Geneu gwasanaethau-Glyn, Ilar, Moythen, Penarth, a Troedyraur, y mae gan bob un ohonynt raniadau Uchaf ac Is. Mae’n cynnwys trefi bwrdeistref, marchnad a phorthladd môr Aberystwith ac Aberteifi, a’r olaf yw’r dref sirol, tra bo’r cyntaf yn aml yn aml at ddibenion ymdrochi môr; bwrdeistref a thref farchnad Lampeter; rhan o fwrdeistref Atpar; dyfrffordd a phorthladd Aberaëron; tref farchnad Trêgaron, a phorthladdoedd Cei Newydd ac Aberporth. Dychwelir un marchog i’r senedd dros y sir, ac un cynrychiolydd ar gyfer Aberteifi a gweddill y bwrdeistrefi gyda’i gilydd: etholir yr aelod sirol, a’r aelod dros ardal y bwrdeistrefi unedig, yn Aberteifi; y mannau pleidleisio ar gyfer y sir yw Aberteifi, Aberystwith, Lampeter a Trêgaron. Mae Sir Aberteifi wedi’i chynnwys yng nghylchdaith De Cymru; cynhelir y brawdlys yn Aberteifi, a’r sesiynau chwarter yn Aberaëron: mae carchar y sir yn Aberteifi, ac mae tai cywiro’r sir yn Aberteifi ac Aberystwith. Mae tua hanner cant o ynadon dros dro. Mae’n cynnwys undebau cyfraith wael Aberaëron, Aberystwith, a Trêgaron, rhannau o undebau Aberteifi, Lampeter, a Castellnewydd Emlyn, a dau blwyf yn undeb Machynlleth.

Mae wyneb Sir Aberteifi yn cynnwys mynyddoedd a bryniau uchel bron yn gyfan gwbl, gyda’u cymoedd cyfatebol, heb unrhyw lwyth gwastad o unrhyw raddau. Mae ei rannau gogleddol yn fwy arbennig o fynyddig, gan eu bod yn cynnwys cyfran o’r bryniau uchel sy’n amgylchynu copa nodedig Plinlimmon, yn eithaf de-orllewinol Sir Drefaldwyn. Yn Sir Aberteifi mae’r bryniau hyn yn canghennu i sawl cadwyn helaeth, y mae’r mwyaf rhyfeddol ohonynt, yn ymestyn tua’r de ar hyd ei ffin ddwyreiniol, yn ffinio â dyffryn y Teivy ar y dwyrain, ac wedi hynny yn ysgubo trwy Sir Gaerfyrddin i Sir Benfro. Mae un gangen yn ymestyn tua’r gorllewin rhwng afonydd Dovey a Rheidiol; mae un arall, rhwng y Rheidiol a’r Ystwith: mae traean wedi’i ffinio gan yr Ystwith yn y gogledd-orllewin, a’r Teivy ar y dwyrain, ac, yn ymestyn i’r de-orllewin, yn terfynu wrth afon Aëron; tra bod pedwerydd yn rhedeg bron yn gyfochrog â’r olaf, ar ochr orllewinol a gogledd-orllewinol y Teivy, tuag at Aberteifi. Mae bryniau ar wahân amrywiol o ddrychiad sylweddol wedi’u gwasgaru i gyfeiriadau gwahanol. Mae pob un ohonynt yn amddifad o bren, ac mae eu hagwedd yn llwm, yn freuddwydiol, ac yn anghyfannedd yn y pegwn eithaf, yn anaml yn cyflwyno unrhyw wrthrych i leddfu’r llygad rhag unffurfiaeth eu harwyneb noeth a tonnog, ac eithrio tafluniad o greigiau noeth niferus. Fodd bynnag, roedd y diweddar Thomas Johnes, Ysw., O Havod, a’i ragflaenwyr y Herbertiaid, yn gorchuddio rhai o’r copaon mwyaf dyrchafedig ac agored yr ochr hon i Plinlimmon, gan agosáu at ffynhonnell yr Ystwith, gyda phlanhigfeydd o dderw a llarwydd.

O’r nifer fawr o byllau naturiol a llynnoedd bach, mae’r prif yn y rhan fwyaf uchel o’r sir, ger copa’r gadwyn o fryniau sy’n agosáu at ffin Sir Faesyfed, yng nghyffiniau Strata Florida. Maent yn ffurfio clwstwr, y mae Llyn Teivy, ffynhonnell afon Teivy, yn bennaf ohono, gan fod tua milltir a hanner mewn cylchedd, a’i ddyfroedd heb eu cysgodi eto; mae wedi ei amgylchynu gan grib uchel a pherpendicwlar, ac mae’r creigiau a’r cerrig sy’n gorwedd wedi’u gwasgaru i bob cyfeiriad, yn ddigymar gan unrhyw fath o bren neu lystyfiant bywiog, yn rhoi agwedd frwd a gwrthyrrol i’r golygfeydd cyfagos cyfan. O ddrychiad mewn pellter byr gwelir pedwar llyn arall, o fewn ychydig lathenni i’w gilydd, y mae’r mwyaf ohonynt bron mor helaeth â Llyn Teivy, ond yn llai ffurfiol o ran siâp; tra bod y lleiaf, sy’n grwn, a thua thri chwarter milltir o gylchedd, yn meddiannu’r tir uchaf yn y sir: mae’r llynnoedd hyn, o’u safleoedd uchel, yn cael eu cynhyrfu’n fawr gan y gwyntoedd. O fewn pellter byr iddynt mae chweched; ac mae un arall o’r enw Llyn Vathey Cringlas, i’w gael rhwng Pentre Rhŷdvendigaid a Castell Einion; heblaw pa rai eraill yn yr un chwarter, o’r enw Llyn Helygen, Llyn Hîr, Llyn Gorlan, Llyn Crwn, Llyn Gweryddon Vawr, Llyn Dû, Llyn Cynvelin, Llyn-y-rhŷdau, Llyn-y-cregnant, ail Llyn Dû, Llyn-y-Gors, Llyngynon a Llyncerig-liathion: o fewn hanner milltir i Lampeter mae Llyn Llanbedr. Mae llynnoedd bach eraill i’w gweld ar diroedd uchel y sir, ac mae nifer ohonynt yn ffynonellau afonydd. Mae llynnoedd Swydd Aberteifi yn fforddio pysgota brithyll rhagorol.

Mae maint arfordir y môr, o geg y Dovey, ar y gogledd, i dir y Teivy ar y de, tua phedwar deg chwech milltir: mae’r tiroedd ar y lan, ar hyd y llinell gyfan, o ddrychiad sylweddol. , ac eithrio ger cegau’r afonydd yn unig, lle mae’r clwydi’n disgyn i’r arfordir. Mae Dyffryn yr Aëron yn fwyaf nodedig o ran maint a ffrwythlondeb; yng nghyffiniau Ystrad mae o led sylweddol, ac mae’n cynnwys amryw o ffermydd cyfoethog sydd wedi’u trin yn dda. Mae’r golygfeydd ar hyd cyrsiau’r afonydd eraill yn amrywiol iawn, o eithaf mawredd garw a rhamantus, i gyfoeth a harddwch cymoedd ffrwythlon. Mae’r olaf, er eu bod yn cynyddu mewn ehangder a ffrwythlondeb wrth agosáu at y môr, mewn ychydig achosion, hyd yn oed yn eu lefelau is, yn gwbl amddifad o’r cymeriad darluniadol hwnnw sydd mor aml yn gwahaniaethu rhannau uwch eu cwrs, ac sy’n cael ei ddwysáu gymaint gan y mawredd eu rhaeadrau. Mae’r golygfeydd ar lannau’r Teivy yn dod yn fwyaf prydferth a diddorol o dan Lampeter; ac mae’r golygfeydd am Llandyssil, Castellnewydd Emlyn, Llêchrhŷd, a Kîlgerran, yn haeddu sylw arbennig, gan eu bod yn cyfateb i unrhyw olygfeydd afon o’r un math yn y dywysogaeth. Nodweddir yr Ystwith gan ddiddordeb rhamantus, yn ei gwrs trwy’r golygfeydd hyfryd, mor addurnedig, neu wedi’i ffurfio yn hytrach, gan law celf, sy’n amgylchynu Havod, plasty’r diweddar Mr. Johnes, a oedd wedyn yn eiddo i’r Dug o Newcastle, ac yn awr o Henry Hoghton, Ysw. Mae Pontarfynach, yng nghyffiniau cwymp Rheidiol a Mynach, yn gyrchfan wych i dwristiaid. Mae drychiad rhai o’r Uchder mwyaf rhyfeddol fel a ganlyn: Trêgaron Down, 1747 troedfedd uwch lefel y môr; Talsarn, 1142 troedfedd; Capel Cynon, 1046 troedfedd; ac Aberystwith, 496 troedfedd. Mae’r ddwy gors fwyaf helaeth yn Ne Cymru yn y sir hon. Mae un ohonynt, o’r enw Cors Gôch ar Deivy, yn ymestyn o Trêgaron i Strata Florida, pellter o tua phum milltir, a’i lled cymedrig oddeutu milltir a hanner: mae afon Teivy, heb fod ymhell o’i tharddiad, yn ymdroelli trwyddi. Mae’r llall wedi’i leoli ym mhen gogleddol y sir, yn ffinio â cheg y Dovey ac arfordir y môr, ac mae rhwng 9000 a 10,000 erw o faint.

Dywedir bod darn gwastad o dir, o’r enw Cantrêv Gwaelod, neu “gant yr iseldir,” wedi meddiannu, yn y gorffennol, ran o fae presennol Aberteifi, a’i fod wedi cael ei amddiffyn rhag y môr gan lannau artiffisial; a ildiodd, cafodd ei lethu gan orlif tua diwedd y chweched ganrif, arglwydd y diriogaeth ar y pryd oedd un Gwyddno Garanhîr. Yn y môr, tua saith milltir i’r gorllewin o Aberystwith, mae casgliad o gerrig anghwrtais o’r enw Caer-Wyddno, “caer neu balas Gwyddno;” ac yn gyfagos iddo, ac yn ymestyn i’r gogledd-ddwyrain tuag at geg y Dovey, mae olion arglawdd o’r enw Sarn Cynvelyn: gadewir y gwrthrychau hynod hyn yn sych ar lanw isel llanw’r gwanwyn. Mae llawer o olau wedi’i daflu ar y pwnc diddorol hwn gan y Parch. James Yates, F.G.S., mewn papur a ddarllenwyd mewn cyfarfod o’r Gymdeithas Ddaearegol yn Llundain, ym mis Tachwedd 1832, dan y teitl “An Account of a Submarine Forest in Cardigan Bay.” Mae’n ymddangos bod y goedwig yn ymestyn ar hyd arfordir Sir Aberteifi a Sir Feirionnydd, wedi’i rhannu’n ddwy ran gyfartal gan aber y Dovey, sy’n gwahanu’r siroedd hyn; mae traeth tywodlyd yn ei ffinio, ar ochr y tir, a chan wal neu glawdd graean. Y tu hwnt i’r wal hon mae darn o gors a chors, wedi’i ffurfio gan nentydd o ddŵr, sy’n cael ei ollwng yn rhannol trwy oozing trwy dywod a graean i’r môr. Dadleua Mr Yates, gan fod safle’r wal yn agored i newid, y gallai fod wedi cynnwys y rhan sydd bellach yn llong danfor, ac nad oes angen tybio ymsuddiant a effeithir gan asiantaeth forol. Mae olion y goedwig wedi’u gorchuddio â gwely o fawn, ac yn cael eu gwahaniaethu gan doreth o pholas candida a teredo nivalis: ymhlith y coed yr oedd y goedwig yn cynnwys ohonynt, mae’r pinus sylvestris, neu’r ffynidwydd Scotch; a gwyddys fod y goeden hon yn gyffredin yn nifer o siroedd gogleddol Lloegr. Mae’r llafurwyr sy’n cloddio am dywarchen o dan y tywod, yn cwrdd yn gyson â bonion a boncyffion coed sydd wedi’u mewnblannu yn y tyrbin tanddwr; ac ar lanw isel llanw’r gwanwyn, daw gwelyau helaeth o fawn neu dywarchen yn rhannol weladwy, gan ymestyn ar hyd yr arfordir o Borth, ger Aberystwith, i Towyn, yn Sir Merioneth, ac yn ymestyn i bellter anhysbys i’r môr. Felly, mae llawer iawn o dir yn mynd yn sych ar drai, ac mae’r ddaear hon yn cyflwyno tystiolaeth foddhaol bod rhan o’r bae, o leiaf, yn dir coedwig ar un adeg.